Art. 37. Kara pozbawienia wolności wymieniona w art. 32 pkt 3 trwa najkrócej miesiąc, najdłużej 30 lat; wymierza się ją w miesiącach i latach.
Art. 37 KK
Kodeks karny · Część ogólna › Rozdział IV. Kary
- Stan prawny: 25 października 2026 r.
- Brzmienie obowiązuje od: 1 października 2023 r.
- Akt: Dz.U. 1997 nr 88 poz. 553
- Tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 1342
Jak sądy stosują art. 37 KK
Sądy powołały ten przepis w 471 orzeczeniach. Poniżej 30 z nich z dosłownym fragmentem uzasadnienia, który powołuje przepis.
- II AKa 89/22Sąd Apelacyjny w Katowicach · 01.12.2022
D. za przestępstwo przypisane w punkcie 23 na zasadzie art. 37 b kk kary 3 miesięcy pozbawienia wolności oraz kary 1 roku i 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym oraz na mocy art. 61 ustawy o …
- II AKa 154/21Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 24.05.2022
… z art. 296a § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k., przy zastosowaniu art. 4 § 1 k.k., i za to na podstawie art. 296a § 2 k.k. w zw. z art. 296a § 1 k.k., przy zastosowaniu art. 37 a § 1 k.k., wymierza mu karę 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny, przyjmując wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 (stu) złotych
- II AKa 196/19Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 21.11.2019
B. oskarżonego z art. 258 § 3 k.k., art. 54 § 1 k.k.s. w zb. z art. 65 § 1 k.k.s. w zb. z art. 91 § 1 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s w zw. z art. 38 § 2 pkt 1 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s w zw. z art. 6 § 2 k.k.s.
- II AKa 49/21Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 07.07.2021
… nieuzasadnionego wyeliminowania z opisu czynu i kwalifikacji prawnej (a wcześniej nieustalenie przesłanek) chuligańskiego charakteru czynu konieczna stała się zmiana kar wymierzonych oskarżonym, wobec których niemożliwe stało się zastosowanie art. 37 b. kk, ze względu na treść 57a1 kk w zw. z art. 119§1 kk.
- II AKa 154/18Sąd Apelacyjny w Katowicach · 28.01.2019
oskarżonego z art. 56 § 1 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 k.k.s. i innych;
- II AKa 59/19Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 24.04.2019
Jest to tak oczywiste w świetle brzmienia tego przepisu oraz treści przepisu art.37 kk, że – w ocenie Sądu Apelacyjnego – nie wymaga szerszego komentarza, zwłaszcza wobec profesjonalnego charakteru obrony jaką w powyższej sprawie dysponuje oskarżony A.
- II AKa 182/16Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 03.04.2017
T. (1) z art. 258 §3 k.k., z art. 54 § 1 k.k.s. w zb. z art. 63 § 2 k.k.s. w zb. z art. 91 § 1 k.k.s. w zw. z art. 86 § 1 k.k.s. w zb. z art. 65 § 1 k.k.s. w zw. z art. 63 § 2 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 1, 2, 5 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s.,
- V KK 452/15Sąd Najwyższy · 09.03.2016
Przewidują one mianowicie możliwość łączenia kary pozbawienia wolności i ograniczenia wolności z warunkowym zawieszeniem i bezwarunkowego zawieszenia ich wykonania, jak też kar 25 lat pozbawienia wolności i dożywotniego pozbawienia wolności z karą pozbawienia wolności wymierzoną w granicach określonych w art. 37 k.k.
- II AKa 34/21Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 04.01.2022
Nr 169 poz.1200 ze zm.) i art. 286 §1 k.k. w zw. z art. 294 §1 k.k. w zw. z art.11 §2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i art..65 §1 k.k., z art. 56 §1 k.k.s. i art. 62 §2 k.k.s. i art. 73a §1 k.k.s. w zw. z art. 37 §1 pkt 1 i 5 k.k.s. w zw. z art. 7 §1 k.k.s. i art. 6 §2 k.k.s. w zw. z art. 8 §1 k.k.s.
- II AKa 196/19Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 21.08.2019
Nad to, właściwości i warunki osobiste oskarżonego zdecydowały o wymierzeniu, na podstawie art. 37 a k.k., kary łagodniejszej co do rodzaju tj. kary ograniczenia wolności, zamiast kary pozbawienia wolności stanowiącej sankcję przewidzianą w przepisach szczególnych.
- II AKa 143/18Sąd Apelacyjny w Katowicach · 14.06.2018
Z. i J., ur. (...) w J., oskarżonego o czyn z art. 258 § 1 k.k., art. 62 § 2 k.k.s. i art. 55 § 1 k.k.s. oraz art. 56 § 1 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s. przy zast. art. 7 § 1 k.k.s. oraz art. 6 § 2 k.k.s. i inne,
- II AKa 28/15Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 19.03.2015
oskarżonych o czyny z art. 258 § 1 k.k., art. 91 § 1 i 3 k.k.s. w zb. z art. 63 § 2 k.k.s w zb. z art. 54 § 1 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s w zw. z art. 6 § 2 k.k.s w zw. z art. 37 § 1 pkt 2 k.k.s
- II AKa 97/22Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 04.10.2022
… przestępstwa kradzieży energii elektrycznej, a także wyrażał skruchę, zaś społeczna szkodliwość czynu była niewielka, tym samym wszystkie ww. okoliczności wskazują, że cele zapobiegawcze oraz prewencji indywidualnej zostaną osiągnięte w stosunku do oskarżonego przy wymierzeniu mu kary przy zastosowaniu art. 37 a k.k.
- II AKa 76/16Sąd Apelacyjny w Poznaniu · 04.01.2017
… w ciągu 5 lat po uiszczeniu grzywny wynoszącej co najmniej 120 stawek dziennych za umyślne przestępstwo skarbowe tego samego rodzaju, tj. za winnych popełnienia przestępstw skarbowych z art. 65§1 k.k.s. i art. 91§1 k.k.s. w zw. z art. 37§1 pkt 1, 2, 4 i 5 k.k.s. w zw. z art. 7§1 k.k.s. i w zw. z art. 6§2 k.k.s. (dot.
- II AKa 51/16Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 16.03.2016
Podobnie Sąd Apelacyjny nie podziela przekonania obrońcy o możliwości wymierzenia kary w oparciu o art. 37 b k.k. (na podstawie art. 4 §1 k.k.).
- II AKa 159/19Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 05.06.2019
… oskarżonemu przestępstwo na podstawie art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk w zw. z art. 57a § 1 kk przy zastosowaniu art. 37 b kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności i roku ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 …
- II AKa 118/18Sąd Apelacyjny w Łodzi · 13.09.2018
zmienia zaskarżony wyrok w ten tylko sposób, że do podstawy prawnej wymiaru kar wymierzonych oskarżonym za przypisane im czyny z art. 35 ust. 1a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt dodaje art. 37 a k.k.
- II AKa 251/18Sąd Apelacyjny w Warszawie · 12.06.2019
Zdaniem skarżącego – Sąd I instancji skorzystać powinien z instytucji unormowanych w art. 37 ak.k. i art. 58§1 k.k.
- II AKa 204/17Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 18.01.2018
… art. 191 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. skazuje go, zaś na podstawie art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. przy zastosowaniu art. 37 a k.k. oraz art. 33 § 1, 2 i 3 k.k. wymierzył mu karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości stawki dziennej na kwotę 100 zł
- II AKa 114/19Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 10.07.2019
… na podstawie art. 19§1k.k. w zw. z art. 63 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 37 ak.k. kary 180 stawek dziennych grzywny po 25 zł każda stawka, co powoduje, że tak wymierzona kara jest niewspółmiernie rażąco łagodna biorąc pod uwagę okoliczności popełnienia czynu, stopień …
- III KK 74/13Sąd Najwyższy · 21.08.2013
K., w ramach której Sąd zasygnalizował konieczność zastosowania art. 37 § 1 k.k. z 1932 r.
- II AKa 146/17Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 06.07.2017
G. (1) w punkcie II części dyspozytywnej w ten sposób, że na podstawie art. 263 § 2 k.k. w z w. z art. 37 a k.k. i art. 33 § 1 k.k. wymierza jej karę grzywny w wysokości 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki na 50 (pięćdziesiąt) zł oraz zmienia punkt V części dyspozytywnej i …
- II AKa 89/18Sąd Apelacyjny w Poznaniu · 19.03.2020
B. (2) rażąco surowej kary 1 roku pozbawienia wolności, przy całkowitym pominięciu przez Sąd I instancji szeregu okoliczności łagodzących, przemawiających za zastosowaniem instytucji z art. 19 § 2 k.k. lub art. 37 a k.k.
- I ACa 87/15Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 23.07.2015
Oskarżonemu została wymierzona została kara 2 miesięcy pozbawienia wolności (gdy kara pozbawienia wolności trwa najkrócej miesiąc -art. 37 k.k.
- II AKa 42/16Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 14.04.2016
… popełnionych czynów uzasadnia orzeczenie wobec oskarżonego kar: za pierwsze z przypisanych mu przestępstw na zasadzie art. 37 a k.k. kary grzywny w wymiarze 100 stawek dziennych w wysokości po 10 zł każda oraz za drugie z przypisanych mu przestępstw na zasadzie art. 54 k.k. w zw. z art. 60 § 1 k.k. kary pozbawienia …
- II AKa 34/14Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 06.03.2014
… oznacza się mniejszym ładunkiem zawinienia, na co zwrócił uwagę Sąd I instancji, nadając tej okoliczności podstawową wagę przy rozważaniach czy wymiar kary wobec oskarżonego określać w granicach zakreślonych art. 37 k.k. czy też sięgnąć do kary o charakterze szczególnym, jaką jest kara 25 lat pozbawienia wolności.
- II K 28/14Sąd Okręgowy w Częstochowie · 13.06.2018
… z art. 271 § 1 i 3 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 kk przy zast. art. 12 kk, III - z art. 55 § 1 k.k.s. i art. 37 § 1 pkt 2, 3 i 5 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s., IV - z art. 56 § 1 k.k. s w zw. z art. 62 § 2 k.k.s. w zw. z. i art. 37 § 1 pkt 2, 3 i 5 k.k. s, art. 6 § 2 k.k.s. i art. 7 § 1 k.k.s., V - z …
- I ACa 277/21Sąd Apelacyjny w Krakowie · 24.02.2023
- II AKa 39/15Sąd Apelacyjny w Katowicach · 23.04.2015
- II AKa 6/20Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 31.05.2021
Pracuj z art. 37 k.k. w PrawoAI
Orzecznictwo do art. 37 KKSądy powołały ten przepis w 471 orzeczeniach. Zobacz, jak go stosują i które tezy się powtarzają.Zobacz orzecznictwo →
Zapytaj AI o art. 37 KKOpisz sprawę — odpowiedź z podstawą prawną, aktualnym brzmieniem i orzecznictwem, z linkami do źródeł.Zadaj pytanie →
Historia zmian art. 37Każde brzmienie przepisu z datami wejścia w życie i porównaniem wersji — także stan na dzień zdarzenia.Zobacz wersje →
Pismo na podstawie przepisuPozew, odpowiedź, wezwanie lub odwołanie w Wordzie — z powołaniem tego przepisu i orzecznictwa.Przygotuj pismo →
Kodeks karny z orzecznictwem do każdego artykułu
Załóż konto7 dni za darmo, bez karty. Biblioteka przepisów, wyszukiwarka 2,8 mln orzeczeń i asystent prawny AI.
Najczęściej powoływane przepisy: Kodeks karny
- Art. 11 KK
- Art. 63 KK
- Art. 53 KK
- Art. 69 KK
- Art. 12 KK
- Art. 86 KK
- Art. 85 KK
- Art. 46 KK
- Art. 70 KK
- Art. 286 KK
- Art. 64 KK
- Art. 157 KK
- Art. 4 KK
- Art. 33 KK
- Spis treści →
Inne kodeksy i ustawy
- Kodeks cywilny
- Kodeks pracy
- Kodeks postępowania cywilnego
- Kodeks postępowania administracyjnego
- Kodeks postępowania karnego
- Kodeks rodzinny i opiekuńczy
- Kodeks spółek handlowych
- Kodeks wykroczeń
- Kodeks karny skarbowy
- Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
- Ordynacja podatkowa
- Ustawa o podatku od towarów i usług (VAT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych (CIT)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
- Prawo budowlane
- Wszystkie akty →