Art. 59. Jeżeli przestępstwo jest zagrożone karą pozbawienia wolności nieprzekraczającą 3 lat albo karą łagodniejszego rodzaju i społeczna szkodliwość czynu nie jest znaczna, sąd może odstąpić od wymierzenia kary, jeżeli orzeka jednocześnie środek karny, przepadek lub środek kompensacyjny, a cele kary zostaną w ten sposób spełnione.
Art. 59 KK
Kodeks karny · Część ogólna › Rozdział VI. Zasady wymiaru kary i środków karnych
- Stan prawny: 25 października 2026 r.
- Brzmienie obowiązuje od: 1 lipca 2015 r.
- Akt: Dz.U. 1997 nr 88 poz. 553
- Tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 1342
Jak sądy stosują art. 59 KK
Sądy powołały ten przepis w 413 orzeczeniach. Poniżej 30 z nich z dosłownym fragmentem uzasadnienia, który powołuje przepis.
- P 10/06Trybunał Konstytucyjny · 30.10.2006
Stosownie do art. 59 k.k. sąd może odstąpić od wymierzenia kary pozbawienia wolności, zaś na podstawie art. 69 k.k. wykonanie tej kary może być warunkowo zawieszone, przy czym zawieszając wykonanie kary sąd może zobowiązać skazanego m.in. do przeproszenia pokrzywdzonego albo do świadczenia pieniężnego (art. 72 § 1 pkt …
- SK 70/13Trybunał Konstytucyjny · 12.02.2015
Takiemu uadekwatnieniu reakcji prawnokarnej może także służyć mechanizm odstąpienia przez sąd od wymierzenia kary i poprzestania na wymierzeniu środka karnego (art. 59 k.k.).
- I KZP 5/13Sąd Najwyższy · 25.09.2013
Przewidziane w tych przepisach możliwości odstąpienia od reguł określonych w art. 59, 60 oraz art. 69 k.k. mogą być bowiem wykorzystane jedynie wówczas, gdy sąd „uwzględnia wniosek”, ten zaś został skonsumowany poprzez wydanie wyroku przez sąd pierwszej instancji, który nie uprawomocnił się z powodu zerwania …
- II AKa 39/15Sąd Apelacyjny w Katowicach · 23.04.2015
… z z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k. na karę 1 roku i 6 miesięcy kary pozbawienia wolności, z art. 62 ust. 1, art. 59 ust. 1, art. 64 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii na karę łączną 1 roku i 8 miesięcy kary pozbawienia wolności, z art. 281 k.k., z art. 245 k.k. i z art. 284 § 1 k.k. w zw. z art. 64 …
- II AKa 70/16Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 30.03.2016
Okoliczność, że art. 59 k.k. dotyczy odstąpienia od wymierzenia kary, zaś art. 60 § 6 k.k. - nadzwyczajnego złagodzenia, niczego [...] nie zmienia.” Autor tych poglądów K.
- SK 55/13Trybunał Konstytucyjny · 04.11.2014
Również i ogólne zasady prawa karnego dotyczące wymierzania i odbywania kary pozbawienia wolności pozwalają na uwzględnienie warunków osobistych sprawcy przestępstwa (tj. art. 59 § 1, art. 66 § 1 i art. 69 § 1 k.k.).
- II AKa 251/18Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 14.11.2018
oskarżonego o czyn z art. 258 § 1 kk, art. 56 ust. 3 i art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 kk, art. 12 kk i art. 65 § 1 kk,
- II AKa 63/16Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 23.03.2016
Okoliczność, że art. 59 k.k. dotyczy odstąpienia od wymierzenia kary, zaś art. 60 § 6 k.k. - nadzwyczajnego złagodzenia, niczego [...] nie zmienia.” Autor tych poglądów K.
- P 12/09Trybunał Konstytucyjny · 06.07.2011
Co więcej, dopuszczalne jest nawet odstąpienie od wymierzenia kary w trybie art. 59 § 1 k.k., jeżeli społeczna szkodliwość czynu nie jest znaczna, a sąd orzeka równocześnie środek karny, który spełni cele kary.
- II AKa 299/17Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 07.11.2017
3. w punkcie III jako podstawę prawną odstąpienia od wymierzenia kary przyjmuje art. 59 §1 k.k., jako podstawę prawną orzeczenia świadczenia pieniężnego przyjmuje art. 49 §1 k.k., zaś kwotę świadczenia pieniężnego podwyższa do 8.000 (ośmiu tysięcy) złotych,
- P 27/11Trybunał Konstytucyjny · 09.10.2012
Różnicowaniu reakcji prawnokarnej służą tu zarówno przepisy zamieszczone w części ogólnej kodeksu karnego, a w szczególności art. 59 § 1 k.k. (odstąpienie od wymierzenia kary) oraz art. 66 § 1 k.k. (warunkowe umorzenie postępowania), jak i „widełkowo” określona sankcja przewidziana w zakwestionowanym przepisie.
- II AKa 203/14Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 07.11.2014
… narkomanii, a także poprzez wyeliminowanie z kwalifikacji prawnej czynu i z podstawy skazania - art. 18 § 3 kk w zw. z art. 56 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, jako czynu współukaranego z przypisanym oskarżonemu przestępstwem z art. 56 ust. 3 w zb. z art. 59 ust. 1 w/w ustawy w zw. z art. 12 kk
- IV KK 365/11Sąd Najwyższy · 11.05.2012
przewidzianych przez ustawę (art. 59; art. 60 § 7 oraz art. 61 k.k.).
- II AKa 118/13Sąd Apelacyjny w Krakowie · 13.11.2013
2. za udzielenie amfetaminy w łącznej ilości 1068 gramów (art. 59 ust. 1 wyżej cyt. ustawy w zw. z art. 91 § 1 k.k.) – na karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności,
- II AKa 263/14Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 02.10.2014
… aktu oskarżenia swoim zachowaniem wypełnił znamiona czynu z art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005r o przeciwdziałaniu narkomanii i art. 59 ust. 1 cyt. ustawy w zw. z art. 11 § 2 k.k. i art. 12 k.k. oraz art. 65 § 1 k.k. i na podstawie art. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii wymierzenie oskarżonemu K.
- II AKa 261/12Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 26.09.2012
S., tj. występku z art. 59 ust. 1 w zw. z art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 11 § 2 w zw. z art. 12 kk i za to na podstawie art. 59 ust. 1 cytowanej ustawy w zw. z art. 11 § 3 kk wymierzył mu karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;
- II AKa 121/14Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 11.09.2014
Nr 179, poz.1485 z p. zm.) w zw. z art.12 kk i za to na tej podstawie skazał go, a na podstawie art.59 ust 1 cytowanej ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii wymierzył mu karę 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności;
- II AKa 98/20Sąd Apelacyjny w Poznaniu · 14.10.2020
… 02.02.2010 r., III KK 431/09, LEX nr 843421; wyrok Sądu Apel. w K. z dnia 01.08.2012 r., II AKa 158/12, LEX nr 1220207), z art. 276 k.k. (patrz wyrok SN z dnia 06.10.2009 r., II KK 87/09, LEX nr 532389) czy z art. 59 ust. 2 i 3 u.p.n. (patrz wyrok Sądu Apel. w G. z dnia 27.11.2013 r., II AKa 389/13, LEX nr 1415878).
- K 50/12Trybunał Konstytucyjny · 11.06.2013
Stosownie do art. 59 k.k. sąd może odstąpić od wymierzenia kary pozbawienia wolności, zaś na podstawie art. 69 k.k. wykonanie tej kary może być warunkowo zawieszone, przy czym zawieszając wykonanie kary sąd może zobowiązać skazanego m.in. do przeproszenia pokrzywdzonego albo do świadczenia pieniężnego (art. 72 § 1 pkt …
- II AKa 41/13Sąd Apelacyjny we Wrocławiu · 01.03.2013
oskarżonego z art. 59 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z dnia 29 lipca 2005 roku w zw. z art.12 kk, art. 59 ust.1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z dnia 29 lipca 2005 roku, art. 59 ust.1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z dnia 29 lipca 2005 roku, art. 62 ust.1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii z …
- II AKa 3/13Sąd Apelacyjny w Lublinie · 06.02.2013
oskarżonego z art. 56 ust. 3 w zb. z art. 59 ust. 2 ustawy z dnia 29.07.2005r o przeciwdziałaniu narkomanii (Dz.U.Nr 179 poz. 1485) w zw. z art.11 § 2 k.k. w zw. z art.12 k.k. i in.
- II AKa 28/14Sąd Apelacyjny w Łodzi · 18.03.2014
Kodeks karny przewiduje trzy kolejne poziomy „społecznej szkodliwości czynu”: 1) „znikomy” (art. 1 § 2 k.k., art. 100 k.k.); 2) „nieznaczny” (art. 59 k.k., art. 66 § 1 k.k.); 3) „znaczny” (art. 94 § 1 k.k.).
- II AKa 100/16Sąd Apelacyjny w Poznaniu · 14.07.2016
z art. 59 ust. 1 u.p.n. w zw. z art. 12 k.k. i art. 64 § 1 k.k. (por. punkt 3 wyroku);
- II AKa 112/13Sąd Apelacyjny w Lublinie · 12.02.2014
… że ponad wszelką wątpliwość nie da się za pomocą łagodniejszej kary osiągnąć wobec sprawcy przestępstwa ustawowych wszak celów kary lub zadośćuczynić należycie potrzebom w kształtowaniu potrzebom w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa (art. 3, art. 53 § 1, art. 56, art. 58 § 1 i 3, art. 59 k.k.).
- II AKa 108/14Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 25.11.2014
tj. o przestępstwo z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przeciwdziałaniu narkomanii i art. 59 ust. 1 cyt. ustawy w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i w zw. z art. 65 § 1 k.k.,
- II K 24/16Sąd Okręgowy w Płocku · 20.03.2017
… go z mocy art. 56 ust 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 12 k.k. w zb. z art. 59 ust. 1 powołanej ustawy w zw. z art. 11 §2 k.k. w zw. z art. 65 §1k.k. i w zw. z art. 64§2k.k., zaś z mocy art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z …
- II AKa 57/17Sąd Apelacyjny w Warszawie · 30.05.2017
oskarżonego z art. 56 ust. 3 w zb. z art. 59 ust. 1 ust. z 29.07.2005r., w zw. z art. 11 § 3 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., 55 ust. 3 ust. z 29 lipca 2005r., w zw. z art. 65 § 1 k.k., art. 62 ust. 2 ust. z 29 lipca 2005 r., w zw. z art. 65 § 1 k.k., art. 298 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. …
- III K 40/21Sąd Okręgowy w Białymstoku · 31.05.2021
tj. czynu z art. 58 ust. 2 u.p.n. w zb. z art. 59 ust. 1 u.p.n. w zw. z art. 12§1 k.k. w zw. z art. 4§1 k.k.
- II AKa 364/16Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 25.04.2018
… art. 4 § 1 k.k. przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 56 ust. 3 u.nark., z art. 57 ust. 2 u.nark., z art. 59 ust. 1 u.nark. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. i wymierzył karę 4 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w wymiarze 350 stawek dziennych …
- V KK 393/13Sąd Najwyższy · 06.05.2014
4. nakazem karnym Sądu Rejonowego z dnia 21 grudnia 1998 r., w sprawie II K 504/98, za czyn z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 59 § 1 k.k., popełniony w dniu 2 stycznia 1998 r., na karę 40 (czterdziestu) stawek dziennych grzywny przy ustaleniu wysokości jednej stawki na kwotę 20 (dwudziestu) złotych i za czyn z art. 157 …
Pracuj z art. 59 k.k. w PrawoAI
Orzecznictwo do art. 59 KKSądy powołały ten przepis w 413 orzeczeniach. Zobacz, jak go stosują i które tezy się powtarzają.Zobacz orzecznictwo →
Zapytaj AI o art. 59 KKOpisz sprawę — odpowiedź z podstawą prawną, aktualnym brzmieniem i orzecznictwem, z linkami do źródeł.Zadaj pytanie →
Historia zmian art. 59Każde brzmienie przepisu z datami wejścia w życie i porównaniem wersji — także stan na dzień zdarzenia.Zobacz wersje →
Pismo na podstawie przepisuPozew, odpowiedź, wezwanie lub odwołanie w Wordzie — z powołaniem tego przepisu i orzecznictwa.Przygotuj pismo →
Kodeks karny z orzecznictwem do każdego artykułu
Załóż konto7 dni za darmo, bez karty. Biblioteka przepisów, wyszukiwarka 2,8 mln orzeczeń i asystent prawny AI.
Najczęściej powoływane przepisy: Kodeks karny
- Art. 11 KK
- Art. 63 KK
- Art. 53 KK
- Art. 69 KK
- Art. 12 KK
- Art. 86 KK
- Art. 85 KK
- Art. 46 KK
- Art. 70 KK
- Art. 286 KK
- Art. 64 KK
- Art. 157 KK
- Art. 4 KK
- Art. 33 KK
- Spis treści →
Inne kodeksy i ustawy
- Kodeks cywilny
- Kodeks pracy
- Kodeks postępowania cywilnego
- Kodeks postępowania administracyjnego
- Kodeks postępowania karnego
- Kodeks rodzinny i opiekuńczy
- Kodeks spółek handlowych
- Kodeks wykroczeń
- Kodeks karny skarbowy
- Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
- Ordynacja podatkowa
- Ustawa o podatku od towarów i usług (VAT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych (CIT)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
- Prawo budowlane
- Wszystkie akty →