Art. 499. Potrącenia dokonywa się przez oświadczenie złożone drugiej stronie. Oświadczenie ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe.
Art. 499 KC
Kodeks cywilny · Księga trzecia. Zobowiązania › Tytuł VIII. Potrącenie, odnowienie, zwolnienie z długu
- Stan prawny: 25 października 2026 r.
- Brzmienie obowiązuje od: 1 stycznia 1965 r.
- Akt: Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93
- Tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 795
Jak sądy stosują art. 499 KC
Sądy powołały ten przepis w 2823 orzeczeniach. Poniżej 30 z nich z dosłownym fragmentem uzasadnienia, który powołuje przepis.
- V CSK 312/14Sąd Najwyższy · 26.03.2015
Oświadczenie o potrąceniu staje się skuteczne z chwilą dojścia do adresata - wierzyciela, a zarazem dłużnika potrącającego - przy czym, jak stanowi art. 499 zdanie drugie k.c., ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe, czyli od chwili, kiedy zaistniał stan potrącalności wierzytelności.
- II CSK 862/14Sąd Najwyższy · 13.01.2016
Istota zagadnienia sprowadza się do rozstrzygnięcia, czy doręczenie pełnomocnikowi procesowemu pisma procesowego, w którym strona przeciwna składa oświadczenie o potrąceniu wierzytelności (art. 499 k.c.) może być zakwalifikowane jako skuteczne złożenie oświadczenia woli w świetle art. 61 zd. 1 k.c.
- I ACa 104/22Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 10.08.2022
… 2020 roku odsetek nie można już naliczać, jako że wierzytelność powodów wyekspirowała wskutek potrącenia, a zgodnie z art. 499 zdanie drugie k.c. oświadczenie o potrąceniu ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe), w pozostałej zaś części powództwo w pozostałym zakresie objętym orzeczeniem …
- I ACa 265/20Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 19.11.2020
1. art. 405 k.c, art. 410 k.c. i 411 k.c. oraz art. 210 § 1 k.p.c, art. 321 § 1 k.p.c. oraz art. 499 k.c. poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, co wyraziło się tym, że:
- I ACa 77/22Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 31.05.2022
art. 498 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 499 k.c. przez ich błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że nie jest możliwe podniesienie warunkowego zarzutu potrącenia, podczas gdy możliwe jest podniesienie zarzutu potrącenia w sposób ewentualny;
- II CSK 476/12Sąd Najwyższy · 07.03.2013
- art. 498 § 1 k.c. w zw. z art. 499 k.c. poprzez ich niewłaściwe zastosowanie
- I ACa 645/20Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 08.06.2021
Niezbędne jest zatem złożenie oświadczenia o potrąceniu zgodnie z art. 499 k.c. lub dokonanie umownej kompensaty roszczeń (a zatem rozporządzenie prawem do żądania zwrotu świadczenia przez wierzyciela).
- I AGa 91/19Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 29.10.2020
Jednocześnie, na podstawie art. 499 k.c. w zw. z § 26 w ust. 4 umowy, zamawiający złożył oświadczenie o potrąceniu wierzytelności z tytułu kary umownej z przysługującą wykonawcy wierzytelnością wynikającą z wniesionego zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 298.021,11 zł, do wysokości wierzytelności …
- V CSK 389/12Sąd Najwyższy · 14.06.2013
prawa materialnego, a w tym art. 394 § 1 k. c., art. 498 § 1 k.c. w zw. z art. 499 k.c.
- VI ACa 779/19Sąd Apelacyjny w Warszawie · 25.11.2020
… art. 117 § 21 k. c., art. 118 k. c., art. 120 § 1 k. c., art. 497 k. c. w zw. z art. 496 k. c. oraz art. 498 k. c. w zw. z art. 499 zd. 1 k. c. oraz art. 502 k. c. i art. 76 Konstytucji RP, przez przyjęcie, że rozliczenie kondykcji w związku z nieważnością umowy polega na saldowaniu do wysokości roszczenia niższego
- I ACa 963/21Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 29.06.2022
Zgodnie z art. 499 zdanie drugie k.c. oświadczenie o potrąceniu ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe.
- I ACa 771/21Sąd Apelacyjny w Poznaniu · 14.03.2023
art. 498 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 499 k.c. w zw. z art. 5 k.c. poprzez nieuwzględnienie zarzutu potrącenia na skutek błędnej wykładni skutkującej uznaniem, że uwzględnienie zarzutu potrącenia byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, podczas gdy z okoliczności niniejszej sprawy nie wynika, aby uwzględnienie …
- II CSK 70/11Sąd Najwyższy · 09.11.2011
skarżący zarzucił obrazę art. 498 k.c. w zw. z art. 499 k.c. oraz art. 65 k.c.
- I ACa 582/21Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 19.05.2022
k) art. 498 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 499 k.c. w zw. z art. 89 k.c. poprzez błędną wykładnię skutkującą uznaniem, że niedopuszczalne jest zastrzeżenie warunku w przypadku zarzutu potrącenia z uwagi na to, że oświadczenie o potrąceniu ma charakter jednostronnej czynności prawnej, podczas gdy złożone oświadczenie było …
- III CSK 317/11Sąd Najwyższy · 21.06.2012
- art.123 § 1 w związku z art. 498 § 1 i art. 499 oraz art. 65 § 1 k.c. przez
- I CSK 690/13Sąd Najwyższy · 22.01.2015
… - art. 483 i 484 § 1 i 2 k.c.; - art. 483 § 1 oraz art. 484 § 1 w zw. z art. 471 i 362 k.c.; - art. 483 § 1 i art. 484 § 1 w zw. z art. 111 § 1 i 2 k.c.; - art. 498 § 1 i 2 w zw. z art. 499 k.c.; - art. 484 § 2 w zw. z art. 471 i 362 k.c.; - oraz postanowień pkt 9.3 Standardowych Warunków dla podwykonawców.
- III CNP 7/14Sąd Najwyższy · 22.01.2015
… był oznaczony ani nie wynikał z właściwości zobowiązania, a pozwana nie wezwała dłużnika do spełnienia świadczenia; - art. 499 w zw. z art. 61 i art. 96 k.c. oraz art. 91 k.p.c., poprzez błędną wykładnię a w konsekwencji przyjęcie, że pozwana skutecznie potrąciła swoją wierzytelność z wierzytelnością powoda, chociaż …
- II CSK 292/12Sąd Najwyższy · 14.02.2013
zarzucił naruszenie art. 499 k.c., art. 410 w związku z art. 120 § 1 k.c. i art. 455 k.c.,
- I ACa 31/22Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 29.06.2022
W sytuacji złożenia oświadczenia przez wierzyciela, że przysługuje mu wierzytelność, jednocześnie połączonego z zaprzeczeniem istnienia wierzytelności wzajemnej oraz wskazaniem, że gdyby okazało się, iż taka wierzytelność istnieje, skutek retroaktywny umorzenia nastąpiłby z mocy ustawy (art. 499 zd. 2 k.c.).
- VI ACa 4/21Sąd Apelacyjny w Warszawie · 10.01.2022
Nie dotyczy to skutków uprzedniego opóźnienia, skoro oświadczenie o zatrzymaniu nie ma mocy wstecznej od chwili, kiedy stało się możliwe (odmiennie w przypadku potrącenia - art. 499 k.c.).
- I ACa 674/21Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 03.02.2022
Skutek retroaktywny umorzenia nastąpiłby wówczas z mocy ustawy (art. 499 zd. 2 k.c.).
- I ACa 625/22Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 08.12.2022
Skutek retroaktywny umorzenia nastąpiłby wówczas z mocy ustawy (art. 499 zd. 2 k.c.).
- I ACa 635/19Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 20.02.2020
Gutowski w Komentarzach do art. 499 k.c., sip.
- I ACa 119/22Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 14.06.2022
Skutek retroaktywny umorzenia nastąpiłby wówczas z mocy ustawy (art. 499 zd. 2 k.c.).
- I ACa 1269/21Sąd Apelacyjny w Katowicach · 25.07.2022
Oświadczenie o potrąceniu, o jakim mowa w art. 499 k.c. jest czynnością materialnoprawną, prowadzącą przy zaistnieniu przesłanek określonych w art. 498 § 1 k.c. do odpowiedniego umorzenia wzajemnych wierzytelności, natomiast zarzut potrącenia jest czynnością procesową, polegającą na żądaniu oddalenia powództwa w …
- I ACa 244/21Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 28.10.2021
Po drugie, Sąd wskazał, że stosownie do art. 499 k.c. potrącenia dokonywa się przez oświadczenie złożone drugiej stronie.
- I ACa 1414/22Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 29.06.2023
… 2023 roku odsetek nie można już naliczać, jako że wierzytelność powodów wyekspirowała wskutek potrącenia, a zgodnie z art. 499 zdanie drugie k.c. oświadczenie o potrąceniu ma moc wsteczną od chwili, kiedy potrącenie stało się możliwe), w pozostałej zaś części powództwo w pozostałym zakresie objętym orzeczeniem …
- V ACa 434/20Sąd Apelacyjny w Warszawie · 12.05.2022
Nie dotyczy to skutków uprzedniego opóźnienia, skoro oświadczenie o zatrzymaniu nie ma mocy wstecznej od chwili, kiedy stało się możliwe (odmiennie w przypadku potrącenia - art. 499 k.c.).
- I ACa 625/21Sąd Apelacyjny w Warszawie · 23.11.2021
Nie dotyczy to skutków uprzedniego opóźnienia, skoro oświadczenie o zatrzymaniu nie ma mocy wstecznej od chwili, kiedy stało się możliwe (por. w przypadku potrącenia - art. 499 k.c.).
- I ACa 73/22Sąd Apelacyjny w Poznaniu · 22.05.2023
materialnoprawnego oświadczenia o potrąceniu (art. 499 kc), którego celem jest doprowadzenie do trwałych zmian w materialnych stosunkach zobowiązaniowych stron, przez umorzenie ich wzajemnych wierzytelności (art. 498 kc).
Pracuj z art. 499 k.c. w PrawoAI
Orzecznictwo do art. 499 KCSądy powołały ten przepis w 2823 orzeczeniach. Zobacz, jak go stosują i które tezy się powtarzają.Zobacz orzecznictwo →
Zapytaj AI o art. 499 KCOpisz sprawę — odpowiedź z podstawą prawną, aktualnym brzmieniem i orzecznictwem, z linkami do źródeł.Zadaj pytanie →
Historia zmian art. 499Każde brzmienie przepisu z datami wejścia w życie i porównaniem wersji — także stan na dzień zdarzenia.Zobacz wersje →
Pismo na podstawie przepisuPozew, odpowiedź, wezwanie lub odwołanie w Wordzie — z powołaniem tego przepisu i orzecznictwa.Przygotuj pismo →
Kodeks cywilny z orzecznictwem do każdego artykułu
Załóż konto7 dni za darmo, bez karty. Biblioteka przepisów, wyszukiwarka 2,8 mln orzeczeń i asystent prawny AI.
Najczęściej powoływane przepisy: Kodeks cywilny
- Art. 6 KC
- Art. 481 KC
- Art. 361 KC
- Art. 455 KC
- Art. 5 KC
- Art. 58 KC
- Art. 445 KC
- Art. 65 KC
- Art. 822 KC
- Art. 415 KC
- Art. 3531 KC
- Art. 444 KC
- Art. 118 KC
- Art. 405 KC
- Spis treści →
Inne kodeksy i ustawy
- Kodeks karny
- Kodeks pracy
- Kodeks postępowania cywilnego
- Kodeks postępowania administracyjnego
- Kodeks postępowania karnego
- Kodeks rodzinny i opiekuńczy
- Kodeks spółek handlowych
- Kodeks wykroczeń
- Kodeks karny skarbowy
- Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
- Ordynacja podatkowa
- Ustawa o podatku od towarów i usług (VAT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych (CIT)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
- Prawo budowlane
- Wszystkie akty →