Art. 713 KC

Kodeks cywilny · Księga trzecia. Zobowiązania › Tytuł XVIII. Użyczenie

• Stan prawny: 25 października 2026 r.
• Brzmienie obowiązuje od: 1 stycznia 1965 r.
• Akt: Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93
• Tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 795

Jak sądy stosują art. 713 KC

Sądy powołały ten przepis w 418 orzeczeniach. Poniżej 30 z nich z dosłownym fragmentem uzasadnienia, który powołuje przepis.

• III CZP 6/09Sąd Najwyższy · 05.03.2009użyczającymi i przeszedł na nich wynikający z art. 713 w zw. z art. 752 k.c.
• I ACa 425/16Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 13.10.2016Wbrew bowiem jej stanowisku, wydatki z tego tytułu nie stanowią kosztów zwykłego utrzymania rzeczy użyczonej, które zgodnie z art. 713 zd. 1 k.c., obciążają biorącego rzecz do używania.
• II AKa 23/19Sąd Apelacyjny w Warszawie · 16.07.2019Polskie ustawodawstwo nie wyłącza natomiast możliwości nabycia przez Skarb Państwa własności nieruchomości w różny sposób, tj. przez zasiedzenie lub ex lege, np. na podstawie art. 713 kodeksu cywilnego Napoleona.
• V ACa 215/19Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 08.10.2019Sąd I instancji podał przy tym, że przepisy regulujące nakłady na rzecz przez biorącego w użyczenie zawarte są w art. 713 k.c.
• I ACa 203/13Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 06.06.2013… podstawą prawną roszczeń powódki nie mogą być przepisy o bezpodstawnym wzbogaceniu (art. 405 k.c. i następne), ale art. 713 k.c., zgodnie z którym biorący do używania rzecz ponosi zwykłe koszty utrzymania rzeczy użyczonej, a jeżeli poczynił inne wydatki lub nakłady na rzecz, stosuje się odpowiednio przepisy o …
• III CZP 29/13Sąd Najwyższy · 27.06.2013Przepis art. 713 Kodeksu Cywilnego Napoleona może
• I ACa 132/21Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 13.08.2021… (hipoteza art. 710 k.c. nie zawiera zakazu dokonywania nakładów przez biorącego w użyczenie, a uprawnienie takie – abstrahując od możliwości ich rozliczenia – wynika wprost z art. 713 k.c.), podobnie jak to, że obowiązana była ona ponosić wydatki na jego bieżące utrzymanie (opłaty za prąd, gaz, itp. – vide art. 713
• I ACa 350/14Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 09.10.2014Natomiast strony w umowie z dnia 1 stycznia 2010 roku wprost uregulowały w § 4 ponoszenie przez biorącego do używania zwykłych kosztów utrzymania rzeczy użyczonej, co jest normatywną cechą umowy użyczenia (art. 713 kc).
• I ACa 13/14Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 12.10.2016Osoba dokonująca nakładów na rzecz, zgodnie z art. 752 w zw. z art. 713 k.c., czyni to nie dla siebie, lecz dla użyczającego, dla jego korzyści i tylko wtedy może żądać zwrotu uzasadnionych nakładów jak osoba prowadząca cudze sprawy bez zlecenia.
• IV CZ 50/13Sąd Najwyższy · 23.05.2013stosunku do nich zastosowanie przepis art. 713 k.c.
• I ACa 510/12Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 04.10.2012… w której biorący korzysta z rzeczy cudzej w sposób określony przez użyczającego, a jeżeli dokonuje nakładów na rzecz, to zgodnie z art. 752 w zw. z art. 713 k.c, czyni to nie dla siebie, lecz dla użyczającego, dla jego korzyści i może żądać zwrotu uzasadnionych nakładów jak osoba prowadząca cudze sprawy bez zlecenia.
• I ACa 298/15Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 09.07.2015… lokalu przez właścicieli, co oznacza konieczność posiłkowania się w drodze delegacji z art. 230 k.c. in fine w zw. z art. 713 k.c. przepisami o prowadzeniu cudzych spraw bez zlecenia, a konkretnie art. 755 k.c., który odnosi się jednak do obiektywnej możliwości odłączenia nakładów tak, by rzecz nie została …
• K 9/04Trybunał Konstytucyjny · 15.03.2005Zgodnie z art. 713 kodeksu cywilnego francuskiego, który konkretyzuje zasadę:
• I ACa 477/13Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 30.10.2013W odpowiedzi (...) w piśmie z dnia 10 grudnia 2004 r. zakwestionował żądania powódki, powołując się m. in. na sprzeczność § 2 aneksu z art. 713 k.c.
• II AKa 8/17Sąd Apelacyjny w Warszawie · 22.02.2017Jak wyjaśnił Sąd Najwyższy w Uchwale z dnia 27 czerwca 2013 r., sygn. akt III CZP 29/13, przepis art. 713 Kodeksu Cywilnego N., zgodnie z którym
• I ACa 35/13Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 09.04.2013Art. 713 k.c. stanowi, iż biorący do używania ponosi
• I ACa 586/13Sąd Apelacyjny w Katowicach · 13.12.2013per analogiam art. 713 k.c., art. 260§1 k.c. w związku z art. 302§2 k.c.).
• I ACa 237/15Sąd Apelacyjny w Lublinie · 06.10.2015… łączył stosunek użyczenia, wobec czego do nakładów poczynionych w okresie trwania tego stosunku (z uzasadnienia wyroku (...) wynika, że ustał on już w toku postępowania na skutek wypowiedzenia - w październiku 2004 roku) zastosowanie mają przepisy art. 713 k.c. w zw. z odpowiednio stosowanym art. 753 § 2 k.c.
• I ACa 816/18Sąd Apelacyjny w Katowicach · 29.06.2020… z rzeczy cudzej w sposób określony przez użyczającego, a jeżeli dokonuje nakładów na rzecz, to zgodnie z art. 752 k.c. w związku z art. 713 k.c., czyni to nie dla siebie, lecz dla użyczającego, dla jego korzyści i tylko wtedy może żądać zwrotu uzasadnionych nakładów jak osoba prowadząca cudze sprawy bez zlecenia.
• I ACa 1006/16Sąd Apelacyjny w Katowicach · 28.02.2017Rozważając, czy roszczenie powoda nie może być uwzględnione w oparciu o przepisy o prowadzeniu cudzych spraw bez zlecenia (art. 713 kc) Sąd Okręgowy zajął w tym zakresie negatywne stanowisko wskazując na to, że nie zostało wykazane w sprawie, iż pozwana jest sukcesorem generalnym M.
• I ACa 893/16Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 30.03.2017… podnosiła, że jej roszczenie uzasadnione jest również treścią innych norm prawa materialnego regulujących: odpowiedzialność kontraktową dłużnika- art. 471 k.c., zwrot nakładów samoistnego posiadacza- art. 226 k.c. w zw. z art. 230 k.c. czy prowadzenie cudzych spraw bez zlecenia- art. 752 k.c. w zw. z art. 713 k.c.
• I ACa 208/15Sąd Apelacyjny w Lublinie · 08.09.2015Interpretacja tego zapisu umowy przedstawiana przez pozwanego, nawiązuje wprost do treści art. 713 k.c., który wskazuje na „zwykłe koszty utrzymania rzeczy”.
• V ACa 355/19Sąd Apelacyjny w Warszawie · 30.12.2019… zostały dokonane za zgodą pozwanych w czasie trwania stosunku jej użyczenia, do ich zwrotu nie stosuje się art. 713 zd. 2 k.c. w zw. z art. 753 § 2 k.c. (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 20 stycznia 2010 roku w sprawie III CZP 125/09), lecz wobec niekwestionowanego braku ustaleń stron w tym przedmiocie …
• III CZP 125/09Sąd Najwyższy · 20.01.2010Artykuł 753 § 2 w związku z art. 713 k.c. nie ma zastosowania do
• V ACa 591/14Sąd Apelacyjny w Katowicach · 04.03.2015Stosownie do treści art. 713 k.c. biorący do używania ponosi zwykłe koszty utrzymania rzeczy używanej i przysługuje prawo żądania zwrotu nakładów lub wydatków na rzecz, do których poniesienia nie był zobowiązany, tylko w wypadkach wskazanych w przepisach o prowadzeniu cudzych spraw bez zlecenia (753 § 2 zd. 2, art. 754 …
• I C 126/16Sąd Okręgowy w Zielonej Górze · 26.03.2019… ani przepisy regulujące rozliczenia między posiadaczem i właścicielem tj. art. 224-230 k.c., ani też art. 753 § 2 k.c. w zw. z art. 713 k.c. dotyczący rozliczenia wydatków poniesionych przez osobę prowadzącą cudze sprawy bez zlecenia, ani też postanowienia umowne, gdyż strony takowych ustaleń nie zawarły w umowie.
• I ACa 1449/12Sąd Apelacyjny w Łodzi · 26.04.2013Ponadto zarzuciła naruszenie prawa materialnego poprzez błędne zastosowanie art. 226 § 1 k.c., w sytuacji, gdy w sprawie zastosowanie winny mieć przepisy art. 230 w zw. z art. 713 k.c., co w konse­kwencji doprowadziło do częściowego uwzględnienia powództwa.
• I ACa 41/13Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 26.04.2013Zgodnie z art. 713 k.c. biorący do używania ponosi zwykłe koszty utrzymania rzeczy użyczonej.
• I ACa 101/13Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 08.05.2013Zgodnie z art. 713 kc biorący rzecz do używania ponosi zwykłe koszty utrzymania rzeczy użyczonej.
• I ACa 204/19Sąd Apelacyjny w Krakowie · 23.01.2020Jeżeli takowe ustalenia były, tak jak w przypadku stron, to te ustalenia mają pierwszeństwo przed stosowanie przepisów o prowadzeniu cudzych spraw bez zlecenia, wobec czego naruszone zostały przepisy prawa materialnego tj. art. 713 k.c. w zw. z art. 753-755 k.c.

Pracuj z art. 713 k.c. w PrawoAI

Najczęściej powoływane przepisy: Kodeks cywilny

• Art. 6 KC
• Art. 481 KC
• Art. 361 KC
• Art. 455 KC
• Art. 5 KC
• Art. 58 KC
• Art. 445 KC
• Art. 65 KC
• Art. 822 KC
• Art. 415 KC
• Art. 353¹ KC
• Art. 444 KC
• Art. 118 KC
• Art. 405 KC
• Spis treści →

Inne kodeksy i ustawy

• Kodeks karny
• Kodeks pracy
• Kodeks postępowania cywilnego
• Kodeks postępowania administracyjnego
• Kodeks postępowania karnego
• Kodeks rodzinny i opiekuńczy
• Kodeks spółek handlowych
• Kodeks wykroczeń
• Kodeks karny skarbowy
• Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
• Ordynacja podatkowa
• Ustawa o podatku od towarów i usług (VAT)
• Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT)
• Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych (CIT)
• Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
• Prawo budowlane
• Wszystkie akty →