Art. 97. Osobę czynną w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługiwania publiczności poczytuje się w razie wątpliwości za umocowaną do dokonywania czynności prawnych, które zazwyczaj bywają dokonywane z osobami korzystającymi z usług tego przedsiębiorstwa.
Art. 97 KC
Kodeks cywilny · Księga pierwsza. Część ogólna › Tytuł IV. Czynności prawne › Dział VI. Przedstawicielstwo › Rozdział I. Przepisy ogólne
- Stan prawny: 25 października 2026 r.
- Brzmienie obowiązuje od: 1 stycznia 1965 r.
- Akt: Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93
- Tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 795
Jak sądy stosują art. 97 KC
Sądy powołały ten przepis w 727 orzeczeniach. Poniżej 30 z nich z dosłownym fragmentem uzasadnienia, który powołuje przepis.
- I ACa 587/20Sąd Apelacyjny w Krakowie · 21.02.2022
powód wskazał, że roszczenie powoda zostało wykazane co do zasady i wysokości, umowa została podpisana w placówce banku (art 97 k.c.), bank potwierdził umowę przystępując do jej wykonania,
- I ACa 587/19Sąd Apelacyjny w Lublinie · 04.11.2020
… począwszy od kwestii, czy zawarcie umowy kredytowej nastąpiło w lokalu przedsiębiorstwa (tj. banku) w rozumieniu art. 97 k.c. oraz umocowania osób działających w imieniu banku do zawarcia przedmiotowej umowy, uruchomienia kredytu i postawienia jej środków do dyspozycji (wypłaty kredytu), wypowiedzenia umowy …
- V ACa 118/18Sąd Apelacyjny w Warszawie · 01.07.2019
Powód nie potrafi wskazać, kto w jego imieniu i gdzie, złożył oświadczenie woli stanowiące element umowy pożyczki gotówkowej wysokiej, w szczególności nie udowodnił, aby uczyniła to osoba czynna w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługiwania publiczności (art. 97 k.c.).
- I AGa 315/19Sąd Apelacyjny w Krakowie · 08.07.2021
art. 97 k.c., poprzez niezastosowanie w sprawie i przyjęcie, że oświadczenie o wypowiedzeniu umowy pożyczki nie zostało doręczone osobie uprawnionej, a w konsekwencji nie zostało pozwanej skutecznie złożone w dniu 16 lutego 2016 r;
- I ACa 177/19Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 15.09.2020
Wynikało to z: treści kontraktu, z art. 97 k.c. i z ich oświadczeń.
- V ACa 46/21Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 27.05.2021
Nadto, w myśl art. 97 k.c. należy uznać pracowników pozwanego za osoby umocowane do zawarcia umowy z powodami.
- V CSK 266/13Sąd Najwyższy · 03.04.2014
- niewłaściwe zastosowanie art. 97 k.c. wskutek uznania osoby czynnej w recepcji pozwanej za umocowaną do odbioru oświadczenia woli powoda;
- I ACa 466/18Sąd Apelacyjny w Warszawie · 28.08.2019
… do zarzutów pozwanego odnośnie ważności umowy, w tym umocowania osób, które działały w imieniu banku przy jej zawarciu, Sąd Okręgowy wskazał, że co prawda powód nie przedłożył stosownych pełnomocnictw osób działających w imieniu banku w dacie zawarcia umowy, ale ich umocowanie należało oceniać w świetle art. 97 k.c.
- I ACa 405/18Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 24.08.2018
… znalazło ustawowe domniemanie, że dysponowali umocowaniem do czynności prawnych, które zazwyczaj są dokonywane z podmiotami korzystającymi z usług przedsiębiorstwa powoda (art. 97 k.c.) i to nie tylko w miejscu położenia oddziału banku, co miało miejsce przy zawieraniu umowy kredytu (patrz: wyrok SN z 14 maja 2002 r.
- I ACa 894/19Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 08.10.2020
K. była przy tym upoważniona do działania w imieniu i na rzecz powoda, tak legitymując się pełnomocnictwem substytucyjnym, jak i będąc osobą czynną w lokalu przedsiębiorstwa (art. 97 k.c.).
- V ACa 105/20Sąd Apelacyjny w Katowicach · 12.05.2022
Po pierwsze w toku procesy powódka dołączyła żądane pełnomocnictwa, po drugie biorąc pod uwagę treść art. 97 k.c., to pozwana winna wykazać, że osoby zawierające umowę w imieniu powódki, nie miały umocowania do działania w jej imieniu.
- I CSK 687/12Sąd Najwyższy · 19.09.2013
Tego rodzaju czynności nie mieściły się w zakresie obowiązków kierownika serwisu warsztatu naprawczego, tak więc brak było podstaw do uznania go przez powoda za dorozumianego pełnomocnika pozwanego (art. 97 k.c.) i przypisania pozwanemu skutków działania M.
- V ACa 434/20Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 17.11.2020
Sąd Okręgowy miał przy tym na względzie, iż zgodnie z art. 97 k.c., osobę czynną w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługiwania publiczności poczytuje się w razie wątpliwości za umocowaną do dokonywania czynności prawnych, które zazwyczaj bywają dokonywane z osobami korzystającymi z usług tego …
- I CSK 87/13Sąd Najwyższy · 29.11.2013
Sąd Apelacyjny uznał także za całkowicie chybiony podniesiony dopiero w apelacji zarzut naruszenia art. 97 k.c.
- I ACa 1835/16Sąd Apelacyjny w Warszawie · 02.02.2018
… racji pozwanemu, który wskazał, że umowa kredytu została zawarta w siedzibie banku, więc należy przyjąć domniemanie z art. 97 k.c., iż osobę czynną w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługiwania publiczności poczytuje się w razie wątpliwości za umocowaną do dokonywania czynności prawnych, które zazwyczaj …
- I ACa 1305/18Sąd Apelacyjny w Krakowie · 07.09.2021
Sąd I instancji, odwołując się do normy art. 97 kc., wskazał również, iż nie stanowi ona podstawy do domniemania, iż każda umowa została zawarta w lokalu przedsiębiorstwa, a jedynie takie zgodnie z którym, jeśli została zawarta w lokalu przedsiębiorstwa z osobą tam czynną, to jest zawarta skutecznie, ze skutkiem dla …
- I ACa 205/19Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 17.01.2020
art. 97 k.c. poprzez pominięcie faktu, że aneks do umowy kredytu został zawarty w lokalu powoda, a więc w miejscu prowadzenia oddziału - placówki bankowej powoda a tym samym, że z tego faktu, nawet przy uznaniu, że umowa kredytu nie została zawarta w ważny sposób, czemu powód zaprzeczał, wynika potwierdzenie zawarcia …
- I AGa 367/18Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 22.02.2019
… od kwestii, czy zawarcie umowy kredytowej nastąpiło w lokalu przedsiębiorstwa [tj. powodowego banku] w rozumieniu art. 97 k.c. oraz umocowania osób działających w imieniu banku do zawarcia przedmiotowej umowy, uruchomienia kredytu i postawienia jej środków do dyspozycji (wypłaty kredytu), wypowiedzenia umowy …
- I ACa 263/16Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 26.08.2016
Powołał się na treść art. 97 k.c., w myśl którego osobę czynną w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługi publiczności poczytuje się w razie wątpliwości za umocowaną do dokonywania czynności prawnych, które zazwyczaj bywają dokonywane z osobami korzystającymi z tego przedsiębiorstwa.
- V ACa 38/20Sąd Apelacyjny w Warszawie · 15.07.2021
Po drugie wskazywał, że w sprawie niniejszej zastosowanie może znaleźć art. 97 k.c. mówiący o tym, że osobę czynną w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługiwania publiczności poczytuje się w razie wątpliwości za umocowaną do dokonywania czynności prawnych, które zazwyczaj bywają dokonywane z osobami …
- I AGa 199/18Sąd Apelacyjny w Łodzi · 11.10.2018
Niezależnie od tego, jak trafnie uznał Sąd pierwszej instancji, w sprawie niniejszej znajduje zastosowanie norma art. 97 k.c.
- I CSK 19/14Sąd Najwyższy · 14.01.2015
… r. i wyrażenia zgody na tę umowę poprzez posłużenie się odpowiednią formułą przez Dyrektora Departamentu NBP wywołały bezpośredni skutek dla pozwanego, wynikający z umowy przelewu (zwłaszcza z art. 512 k.c.) – tym bardziej, że zostały one dokonane w lokalu pozwanego przeznaczonym do obsługi klientów (art. 97 k.c.).
- I ACa 354/20Sąd Apelacyjny w Krakowie · 21.12.2021
W myśl art. 97 k.c. osobę czynną w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługiwania publiczności poczytuje się w razie wątpliwości za umocowaną do dokonywania czynności prawnych, które zazwyczaj bywają dokonywane z osobami korzystającymi z usług tego przedsiębiorstwa.
- I AGa 82/19Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 16.01.2020
… zawierających umowy przewozu do zaciągnięcia tego rodzaju zobowiązań i kwestionował w tym zakresie zastosowanie art. 97 k.c., zgodnie z którym osobę czynną w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługiwania publiczności poczytuje się w razie wątpliwości za umocowaną do dokonywania czynności prawnych, które …
- I ACa 642/13Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 06.03.2014
b) art. 436 § 2 k.c. w zw. z art. 415 k.c. przez uznanie, że nie udowodniły one winy pozwanej S., pomimo że jej działanie wyczerpuje znamiona co najmniej art. 86 § 1, art. 90 i art. 97 k.w.,
- I CSK 51/15Sąd Najwyższy · 15.01.2016
… że nasz kodeks cywilny w takich przypadkach opowiada się za zasadą zaufania a nie podejrzliwości, stanowiąc w art. 97 k.c., iż osobę czynną w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługiwania publiczności poczytuje się w razie wątpliwości za umocowaną do dokonywania czynności prawnych, które zazwyczaj …
- I CSK 85/15Sąd Najwyższy · 10.02.2016
… że nasz kodeks cywilny w takich przypadkach opowiada się za zasadą zaufania a nie podejrzliwości, stanowiąc w art. 97 k.c., że osobę czynną w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługiwania publiczności poczytuje się w razie wątpliwości za umocowaną do dokonywania czynności prawnych, które zazwyczaj …
- I ACa 62/17Sąd Apelacyjny w Krakowie · 09.06.2017
Jeżeli by uznać, że taka koncepcja jest zbyt daleko idąca to zdaniem Sądu zastosowanie znajdzie art. 97 k.c., zgodnie z którym osobę czynną w lokalu przedsiębiorstwa przeznaczonym do obsługiwania publiczności poczytuje się w razie wątpliwości za umocowaną do dokonywania czynności prawnych, które zazwyczaj bywają …
- II CSK 450/13Sąd Najwyższy · 15.05.2014
W ocenie Sądu Okręgowego nie można stwierdzić, że spełnione zostały przesłanki do zawarcia umowy określone w art. 97 k.c.
- I ACa 637/14Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 19.12.2014
T. (1), czyli pracownicy działu handlu zagranicznego, z mocy art. 97 k.c., byli umocowani do zawierania umów sprzedaży w imieniu Spółdzielni.
Pracuj z art. 97 k.c. w PrawoAI
Orzecznictwo do art. 97 KCSądy powołały ten przepis w 727 orzeczeniach. Zobacz, jak go stosują i które tezy się powtarzają.Zobacz orzecznictwo →
Zapytaj AI o art. 97 KCOpisz sprawę — odpowiedź z podstawą prawną, aktualnym brzmieniem i orzecznictwem, z linkami do źródeł.Zadaj pytanie →
Historia zmian art. 97Każde brzmienie przepisu z datami wejścia w życie i porównaniem wersji — także stan na dzień zdarzenia.Zobacz wersje →
Pismo na podstawie przepisuPozew, odpowiedź, wezwanie lub odwołanie w Wordzie — z powołaniem tego przepisu i orzecznictwa.Przygotuj pismo →
Kodeks cywilny z orzecznictwem do każdego artykułu
Załóż konto7 dni za darmo, bez karty. Biblioteka przepisów, wyszukiwarka 2,8 mln orzeczeń i asystent prawny AI.
Najczęściej powoływane przepisy: Kodeks cywilny
- Art. 6 KC
- Art. 481 KC
- Art. 361 KC
- Art. 455 KC
- Art. 5 KC
- Art. 58 KC
- Art. 445 KC
- Art. 65 KC
- Art. 822 KC
- Art. 415 KC
- Art. 3531 KC
- Art. 444 KC
- Art. 118 KC
- Art. 405 KC
- Spis treści →
Inne kodeksy i ustawy
- Kodeks karny
- Kodeks pracy
- Kodeks postępowania cywilnego
- Kodeks postępowania administracyjnego
- Kodeks postępowania karnego
- Kodeks rodzinny i opiekuńczy
- Kodeks spółek handlowych
- Kodeks wykroczeń
- Kodeks karny skarbowy
- Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
- Ordynacja podatkowa
- Ustawa o podatku od towarów i usług (VAT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych (CIT)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
- Prawo budowlane
- Wszystkie akty →