Art. 55. Prokurator, wytaczając powództwo na rzecz oznaczonej osoby, powinien ją wskazać w pozwie. Nie dotyczy to spraw niemajątkowych z zakresu prawa rodzinnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
Art. 55 KPC
Kodeks postępowania cywilnego · Część pierwsza. Postępowanie rozpoznawcze › Księga pierwsza. Proces › Tytuł II. Prokurator
- Stan prawny: 25 października 2026 r.
- Brzmienie obowiązuje od: 1 stycznia 1965 r.
- Akt: Dz.U. 1964 nr 43 poz. 296
- Tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 468
Jak sądy stosują art. 55 KPC
Sądy powołały ten przepis w 209 orzeczeniach. Poniżej 30 z nich z dosłownym fragmentem uzasadnienia, który powołuje przepis.
- III CZP 37/04Sąd Najwyższy · 14.10.2004
art. 55 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. do tego kręgu uprawnionych dochodzi jeszcze
- I ACa 1209/13Sąd Apelacyjny w Łodzi · 30.04.2014
W przeciwieństwie zatem do sytuacji, gdy powództwo na rzecz określonego podmiotu wytacza np. prokurator czy organizacja społeczna (art. 55 i nast. k.p.c.), członek grupy nie może "wstąpić" do sprawy w charakterze powoda, uzyskując w ten sposób pozycję procesową strony w znaczeniu procesowym.
- I AGa 274/18Sąd Apelacyjny w Poznaniu · 08.05.2019
Prokurator jest uprawniony do wytoczenia powództwa na rzecz oznaczonej osoby wskazanej w pozwie (art. 55 k.p.c.) i wtedy osoba ta może wstąpić do sprawy w każdym jej stanie w charakterze powoda (art. 56 k.p.c.).
- III CZP 78/15Sąd Najwyższy · 20.11.2015
Prokurator jest uprawniony do wytoczenia powództwa na rzecz oznaczonej osoby wskazanej w pozwie (art. 55 k.p.c.) i wtedy osoba ta może wstąpić do sprawy w każdym jej stanie w charakterze powoda (art. 56 k.p.c.).
- II CZ 95/15Sąd Najwyższy · 13.01.2016
… odpowiednie zastosowanie do organizacji pozarządowych wytaczających powództwo na rzecz osób fizycznych mają przepisy art. 55 - 60 k.p.c. o prokuratorze, natomiast brak podstaw do przyjęcia, że odpowiednie zastosowanie ma również art. 96 ust. 1 pkt 6 u.k.s.c., który zwalnia prokuratora od obowiązku uiszczenia kosztów …
- II AKa 115/19Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 10.10.2019
Dlatego też - przez odesłanie zawarte w art. 558 k.p.k. - należy stosować przepisy procedury cywilnej, w których unormowany jest udział prokuratora (tytuł II „Prokurator”, art.55-60 k.p.c.).
- III AUa 1780/15Sąd Apelacyjny w Łodzi · 07.06.2016
W zakresie pkt 1 wyroku Sąd Okręgowy na podstawie art. 55 w zw. z art. 203 k.p.c. umorzył postępowanie od decyzji z dnia 13 października 2014 r. wobec cofnięcia odwołania ze zrzeczeniem się roszczenia.
- III AUa 471/14Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 03.03.2015
… tj. art. 223 k.p.c. poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów we wskazaniu, że realizacja prawa podmiotowego przez wnioskodawcę jako ubezpieczonego (tj. pobierania emerytury wyliczonej na podstawie art. 55 u.e.r.f.u.s.), prowadzi do dyskryminacji innych uczestników systemu ubezpieczeń społecznych.
- I ACa 12/19Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 26.04.2019
Niewątpliwie gdy prokurator wytacza niesamodzielne powództwo o ustalenie (art. 55 w związku z art. 189 k.p.c.), ma również obowiązek wykazać interes prawny osoby zastępowanej, będącej powodem w znaczeniu materialnym, gdyż działa jako substytut procesowy tej osoby.
- V CSK 109/07Sąd Najwyższy · 02.08.2007
osoby, wskazanej w pozwie (art. 55 k.p.c.), i wówczas osoba ta może wstąpić do
- I C 35/22Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim · 13.10.2022
Realizując wynikające z cytowanego przepisu zadania prokurator może działać w dwojakiej formie – wytaczając powództwo na rzecz oznaczonej osoby (art. 55 i 56 k.p.c.) bądź też wnosząc tzw. samodzielne powództwo i pozywając obie strony stosunku prawnego (art. 57 k.p.c.).
- I ACa 29/20Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 22.04.2020
W dniu 1 lutego 2017 r. pozwany złożył w imieniu powoda w trybie art. 55 k.p.c., w brzmieniu obowiązującym w chwili sporządzenia go, tzw. subsydiarny akt oskarżenia przeciwko w/w oskarżonemu, w którym oskarżył B.
- I ACa 587/13Sąd Apelacyjny w Lublinie · 10.12.2013
… ma również obowiązek wykazać interes prawny osoby zastępowanej gdy wytacza niesamodzielne powództwo (tzn. na rzecz określonej osoby) o ustalenie (art. 55 w związku z art. 189 k.p.c.), gdyż będąc powodem w znaczeniu materialnym, gdyż działa w rezultacie jako substytut procesowy osoby na rzecz której wytoczył powództwo.
- I ACa 956/14Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 24.05.2016
1) w drodze powództw wytaczanych na rzecz określonego podmiotu – art. 55 k.p.c. w zw. z art. 7 k.p.c. (prokurator posiada wówczas legitymację formalną);
- KIO/UZP 99/08Krajowa Izba Odwoławcza · 22.02.2008
przedsiębiorstwo, obejmuje wyłącznie aktywa (art. 55 k.p.c.), zaś odpowiedzialność nabywcy
- III CZP 61/07Sąd Najwyższy · 06.07.2007
na przysługujące prokuratorowi na podstawie art. 55 k.p.c. prawo wytoczenia
- II PK 125/06Sąd Najwyższy · 13.12.2006
prokuratora (art. 55 k.p.c.), organizacje społeczne (art. 61 k.p.c.) i państwową
- III CZP 4/08Sąd Najwyższy · 27.06.2008
którzy wytoczyli powództwo na rzecz przedsiębiorcy (art. 55 k.p.c. oraz art. 14 ust. 4
- V CSK 60/07Sąd Najwyższy · 23.03.2007
Wytaczając powództwo na rzecz oznaczonej osoby (art. 55 k.p.c.)
- I PZP 4/95Sąd Najwyższy · 02.03.1995
oznaczonych pracowników (osób uprawnionych), podobnie jak np. prokurator (art. 55
- P 18/07Trybunał Konstytucyjny · 20.05.2008
- I ACa 106/16Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 03.06.2016
- I ACa 124/15Sąd Apelacyjny w Katowicach · 01.10.2015
- I ACa 24/21Sąd Apelacyjny w Krakowie · 19.05.2022
- I ACa 1757/13Sąd Apelacyjny w Warszawie · 23.05.2014
- I ACa 1728/22Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 28.07.2023
- I ACa 946/15Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 11.03.2016
- I ACa 787/21Sąd Apelacyjny w Poznaniu · 20.10.2022
- III SK 1/04Sąd Najwyższy · 26.02.2004
- III CZP 58/05Sąd Najwyższy · 14.09.2005
Pracuj z art. 55 k.p.c. w PrawoAI
Orzecznictwo do art. 55 KPCSądy powołały ten przepis w 209 orzeczeniach. Zobacz, jak go stosują i które tezy się powtarzają.Zobacz orzecznictwo →
Zapytaj AI o art. 55 KPCOpisz sprawę — odpowiedź z podstawą prawną, aktualnym brzmieniem i orzecznictwem, z linkami do źródeł.Zadaj pytanie →
Historia zmian art. 55Każde brzmienie przepisu z datami wejścia w życie i porównaniem wersji — także stan na dzień zdarzenia.Zobacz wersje →
Pismo na podstawie przepisuPozew, odpowiedź, wezwanie lub odwołanie w Wordzie — z powołaniem tego przepisu i orzecznictwa.Przygotuj pismo →
Kodeks postępowania cywilnego z orzecznictwem do każdego artykułu
Załóż konto7 dni za darmo, bez karty. Biblioteka przepisów, wyszukiwarka 2,8 mln orzeczeń i asystent prawny AI.
Najczęściej powoływane przepisy: Kodeks postępowania cywilnego
- Art. 98 KPC
- Art. 385 KPC
- Art. 233 KPC
- Art. 100 KPC
- Art. 386 KPC
- Art. 108 KPC
- Art. 47714 KPC
- Art. 232 KPC
- Art. 102 KPC
- Art. 227 KPC
- Art. 328 KPC
- Art. 391 KPC
- Art. 99 KPC
- Art. 397 KPC
- Spis treści →
Inne kodeksy i ustawy
- Kodeks cywilny
- Kodeks karny
- Kodeks pracy
- Kodeks postępowania administracyjnego
- Kodeks postępowania karnego
- Kodeks rodzinny i opiekuńczy
- Kodeks spółek handlowych
- Kodeks wykroczeń
- Kodeks karny skarbowy
- Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
- Ordynacja podatkowa
- Ustawa o podatku od towarów i usług (VAT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych (CIT)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
- Prawo budowlane
- Wszystkie akty →