Kodeks postępowania karnego · Dział VIII. Postępowanie przed sądem pierwszej instancji › Rozdział 45. Przewód sądowy
Art. 394.
§ 1. Dane dotyczące osoby oskarżonego oraz wyniki wywiadu środowiskowego odczytuje się na żądanie oskarżonego lub obrońcy.
§ 1a. (uchylony)
§ 2. Protokoły i dokumenty podlegające odczytaniu na rozprawie odczytuje się:
1) na wniosek strony, która nie miała możliwości zapoznania się z ich treścią; przepis art. 392 § 2 stosuje się odpowiednio, lub
2) gdy sąd uzna to za niezbędne.
Sądy powołały ten przepis w 1266 orzeczeniach. Poniżej 30 z nich z dosłownym fragmentem uzasadnienia, który powołuje przepis.
obrazę przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 410 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 w zw. z art. 366 k.p.k. poprzez ujawnienie tylko niektórych dokumentów oraz protokołów zeznań i tylko niektórych świadków, przy przyjęciu nieznanego kryterium takiego działania, a następnie posiłkowanie się nimi w nieznanym zakresie w …
Sąd Okręgowy w Suwałkach materiał dowodowy uzyskany z przeprowadzonej kontroli operacyjnej na mocy art. 394 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 392 § 1 k.p.k., na zgodny wniosek stron, postanowieniem z dnia 12.12.2018 r. uznał za ujawniony bez odczytywania i zaliczył w poczet materiału dowodowego (k. 11357-11358).
… zakresie, sąd kierujący pytanie prawne zyska możliwość wydania na podstawie art. 392 § 1 k.p.k. postanowienia w przedmiocie odczytania protokołów (względnie uznania za ujawnione bez odczytywania – art. 392 § 1 k.p.k. w związku z art. 394 § 2 k.p.k.) zeznań świadków, pomimo sprzeciwu którejkolwiek z obecnych stron.
Po pierwsze trzeba podkreślić, iż wskazane przez obrońcę orzeczenie w sprawie (...) znajduje się w aktach sprawy (k. 7-16, 9281-9290) i wprowadzono go do procesu zgodnie z art. 394§1 i 2 k.p.k. (
… jest natomiast możliwość rezygnacji z rzeczywistego wysłuchania w toku rozprawy zgromadzonych nagrań i uznanie ich za ujawnione stosownie do treści art. 394 § 2 kpk, który przewiduje możliwość uznania za ujawnione bez odsłuchiwania treści tych rozmów, ale jedynie wówczas, gdy żadna ze stron się temu nie sprzeciwia.
… orzeczenia sądu a quo; pismo takie może być natomiast ujawnione w oparciu o przepis art. 453 § 2 k.p.k. w zw. z art. 394 k.p.k. jako zawierające wyjaśnienia, wnioski i oświadczenia stron” (zob. np. postanowienie SN z dnia 12 grudnia 2013r., II KK 324/13; postanowienie z dnia 13 lutego 2013r., II KK 141/12 …
Sąd Okręgowy na rozprawie w dniu 15 lutego 2018 r. wydał przecież stosowne postanowienie (na podstawie art. 394 § 2 k.p.k. w zw. z art. 391 § 1 k.p.k.) o uznaniu za ujawnione bez odczytywania zeznań świadka G.
art. 5 § 2 kpk w zw. z art. 393 § 1 kpk w zw. z art. 394 § 2 kpk w zw. z art. 410 kpk w zw. z art. 424 kpk, poprzez nieuprawnione przyjęcie, iż sprzeczne wyjaśnienia M.
1.obrazę przepisów postępowania karnego, tj. art. 410 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. i 143 § 1 pkt 7 k.p.k., mająca wpływ na treść orzeczenia polegającą na nieujawnieniu w procesowo przewidziany sposób materiałów pochodzących z policyjnego podsłuchu operacyjnego.
F. (1) w uzasadnieniu apelacji wynikał de facto z nierozróżniania uprawnienia sądu do odczytania protokołu zeznań pokrzywdzonych (ujawnienia ich bez odczytania na wniosek stron w trybie art. 394 § 2 k.p.k. a contrario) od możliwości weryfikacji ich wiarygodności.
… w protokole rozprawy głównej przed Sądem I instancji nie sposób doszukać się zaliczenia do materiału dowodowego, w trybie art. 394 § 2 k.p.k., dokumentów załączonych do akt sprawy, które stanowiły podstawę rozstrzygnięcia, również odnośnie i tego dołączonego do kasacji dokumentu, który się wśród nich znajdował (k.59).
C., odebrał także opinię uzupełniającą od biegłych psychiatrów i psychologa oraz wykorzystując możliwości wynikające z art. 394 § 2 k.p.k. ujawnił pozostałe dowody istotne dla wydania orzeczenia.
Brzmienie art. 394 § 2 k.p.k., wokół którego ogniskuje się badany problem, w czasie rozpoznania przez Sąd I instancji analizowanego wniosku było odmienne.
c) art. 394 § 2 kpk w zw. z art. 393 § 1 kpk w zw. z art. 587 kpk oraz 190 § 1 kpk poprzez uwzględnienie w materiale dowodowym dokumentów w postaci „przesłuchania N.
art. 410 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k., polegającą na oparciu zaskarżonego wyroku na dowodach nieujawnionych w toku rozprawy głównej, z uwagi na fakt, iż na rozprawie w dniu 26 listopada 2018 r.
… w sprawie terminu jego przesłuchania w miejscu zamieszkania (vide: k. 1336, 1337), a w efekcie końcowym uznaniem na rozprawie, że świadkowi nie można było doręczyć wezwania i ujawnieniem protokołów jego wyjaśnień w trybie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 182 § 3 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. (vide: k. 1346).
Z. zgłosił naruszenie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k., polegające na nieprzesłuchaniu na rozprawie J. i Z.
Zeznania świadka nie były zresztą przez strony kwestionowane w procesie, a ich ujawnienie nastąpiło w trybie art. 391 § 1 k.p.k. w zw. z art. 333 § 2 k.p.k. w zw. z art. 394 § 2 k.p.k., a więc bez bezpośredniego przesłuchania na rozprawie.
Zostało ono ujawnione na rozprawie apelacyjnej w oparciu o przepis art.453 § 2 kpk w zw. z art.394 kpk, jako zawierające wyjaśnienia, wnioski i oświadczenia stron.
rzania (art. 394 § 2 k.p.k.), co musi znaleźć odzwierciedlenie w protokole
Po drugie w prawidłowej formie procesowej (art. 394 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k.) dowody te wprowadził do materiału dowodowego − postanowienie dowodowe wydane na rozprawie 13 lutego 2019 r. - karta 16823/2.
Na rozprawie w dniu 28 maja 2018 r. ujawniono w trybie art. 391 § 1 w zw. z art. 394 § 2 k.p.k. zeznania 11 świadków.
B., stwierdzić trzeba, iż w toku rozprawy w dniu 16 maja 2014 na podstawie art. 394 § 2 k.p.k. i art. 391 § 1 k.p.k. zostały one ujawnione bez odczytania.
Jednocześnie w dniu 27 lutego 2018 r. na podstawie art. 394 § 2 kpk w zw. z art. 391 § 1 a kpk w zw. z art. 391 § 2 kpk i w zw. z art. 393 § 1 kpk w zw. z art. 394 § 1 kpk sąd meriti uznał za ujawnione bez odczytywania dowody rzeczowe wskazane w akcie oskarżenia do odczytania a także do ujawnienia bez odczytywania tj. …
… orzeczenia sądu a quo; pismo takie może być natomiast ujawnione w oparciu o przepis art. 453 § 2 k.p.k. w zw. z art. 394 k.p.k. jako zawierające wyjaśnienia, wnioski i oświadczenia stron” (postanowienie SN z dnia 12 grudnia 2013r., II KK 324/13; postanowienie z dnia 13 lutego 2013r., II KK 141/12; podobnie …
… wyrok, za Sądem Najwyższym, który wyraził swoje stanowisko w uchwale z 10 czerwca 2008 r., III KK 30/08, stwierdził, że materiały takie podlegają odtworzeniu (odsłuchaniu) na rozprawie, zgodnie z art. 393 § 1 zd. 1 k.p.k. albo wobec braku sprzeciwu stron, ujawnieniu bez odtwarzania, na podstawie art. 394 § 2 k.p.k.
– naruszenia art. 391 § 1 i 2 k.p.k. art. 392 k.p.k. i art. 394 § 2 k.p.k.
H. (1) w popełnieniu przestępstwa; obrazę przepisów postępowania, tj. art. 410 k.p.k. w zw. z art. 394 § 1 i § 2 k.p.k. poprzez nieujawnienie przez Sąd Okręgowy w Opolu, w toku prowadzonego postępowania karnego (przewodu sądowego) wszystkich zawnioskowanych do przeprowadzenia na rozprawie dowodów przez oskarżyciela …
obrazy prawa procesowego: art. 350a k.p.k. w zw. z art. 394 § 4 k.p.k. oraz art. 177 § 1b pkt 2 k.p.k.
3) art 394 k.p.k. w zw. z art 410 k.p.k. poprzez niewskazanie, które karty spośród akt zostały ujawnione oraz brak wyjaśnienia, co wynika z poszczególnych ujawnionych kart, co w konsekwencji doprowadziło do niemożności skontrolowania wyroku;
7 dni za darmo, bez karty. Biblioteka przepisów, wyszukiwarka 2,8 mln orzeczeń i asystent prawny AI.