Art. 570. Wyrok łączny sąd wydaje z urzędu lub na wniosek skazanego albo prokuratora.
Art. 570 KPK
Kodeks postępowania karnego · Dział XII. Postępowanie po uprawomocnieniu się orzeczenia › Rozdział 60. Orzekanie kary łącznej
- Stan prawny: 25 października 2026 r.
- Brzmienie obowiązuje od: 1 września 1998 r.
- Akt: Dz.U. 1997 nr 89 poz. 555
- Tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 490
Jak sądy stosują art. 570 KPK
Sądy powołały ten przepis w 450 orzeczeniach. Poniżej 30 z nich z dosłownym fragmentem uzasadnienia, który powołuje przepis.
- I KZP 36/04Sąd Najwyższy · 25.02.2005
wniosku skazanego, złożonym w trybie art. 570 k.p.k.
- III KK 471/15Sąd Najwyższy · 13.01.2016
I. przy zastosowaniu art. 91 § 2 k.k., na podstawie art. 85 k.k., art. 86 § 1 k.k., art. 569 § 1 k.p.k. oraz art. 570 k.p.k. połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone w wyrokach:
- II KK 84/12Sąd Najwyższy · 17.01.2013
… łącznego nie obowiązuje przecież zasada skargowości i może się ono toczyć bądź to na wniosek skazanego lub prokuratora bądź z urzędu (art. 570 k.p.k.) i to nawet przy sprzeciwie skazanego (argument ten wskazał wcześniej Sąd Apelacyjny w Białymstoku w powołanym wyżej wyroku z dnia 18 stycznia 2011 r., II AKa 254/10).
- V KK 452/15Sąd Najwyższy · 09.03.2016
1. na podstawie art. 570 k.p.k. oraz art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. połączył kary ograniczenia wolności orzeczone wobec skazanego Ł.
- II AKa 25/16Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 12.04.2016
na podstawie art. 569 § 1 k.p.k., art. 570 k.p.k., art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k., art. 89 § la k.k. w brzmieniu do dnia 1 lipca 2015 r. w zw. z art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw, Dz.
- II AKa 148/16Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 03.11.2016
na podstawie art. 569 § 1 i 2 k.p.k., art. 570 k.p.k., art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k., połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone: wyrokiem Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 21 września 2015 r. sygn. akt II K 139/15 (pkt 8) i Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 19 lutego 2016 r., sygn. akt II K …
- V KK 194/15Sąd Najwyższy · 16.12.2015
… łącznej, to zgodnie z art. 568a § 2 zd. 2 k.p.k., jeżeli zachodzą warunki do orzeczenia nowej kary łącznej wyłącznie w odniesieniu do kar wymierzonych w tym samym wyroku skazującym, właściwy do wydania wyroku łącznego jest sąd, który wydał ten wyrok skazujący – zarówno z urzędu, jak i na wniosek (art. 570 k.p.k.).
- III KK 24/15Sąd Najwyższy · 09.07.2015
M. i działając na podstawie art. 85 k.k., art. 86 § 1 k.k., art. 569 § 1 k.p.k. i art. 570 k.p.k., połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności oraz kary grzywny orzeczone w sprawach Sądu Rejonowego w G. o sygn. akt IX K 411/07 oraz Sądu Rejonowego w G. o sygn. akt II K 686/10 i wymierzył skazanemu karę łączną 5 lat …
- II AKa 197/15Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 30.06.2015
D., to jest stosownie do reguł wynikających z treści art. 570 k.p.k., jak i art. 85 k.k.
- II AKa 12/14Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 25.02.2014
na podstawie art. 569 § 1 i 2 kpk, art.570 kpk, art. 85 kk, art. 86 § 1 kk połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego J.
- II AKa 298/17Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 04.10.2017
I. na podstawie art. 569 §1 i §2 kpk, art. 570 kpk oraz art. 85 §1 i 2 kk, art. 86 §1 kk, art. 91 §2 kk połączył skazanemu:
- II AKa 63/15Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 19.03.2015
- na podstawie art. 569 § 1 i § 2 k.p.k., art. 570 k.p.k. oraz art. 85 k.k., art. 86 § 1 k.k. połączył skazanemu K.
- II AKa 386/17Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 13.12.2017
Sąd Okręgowy w Gdańsku, działając na wniosek obrońcy skazanego (k. 1-2), zakreślił ramy prowadzonego postępowania stosownie do treści art. 569 § 1 i § 2 k.p.k., art. 570 k.p.k., jak i art. 85 § 1 i § 2 k.k., opierając się w szczególności na danych wynikających nie tylko z ww. wniosku, lecz
- II AKa 273/21Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 27.10.2021
K., a do tego ma zobowiązywać norma art. 570 k.p.k. i art. 85 k.k..
- II AKa 200/14Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 09.10.2014
… o wydanie wyroku łącznego" (Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 3 listopada 2003 r., IV KK 295/02, OSNKW 2004, z. 1, poz. 7), przy czym - rzecz jasna - to "objęcie postępowaniem" dotyczy wszystkich znanych sądowi wyroków skazujących, a nie tylko tych wskazanych we wniosku skazanego, złożonym w trybie art. 570 k.p.k.
- II AKa 125/14Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 20.05.2014
Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem łącznym z dnia 30 stycznia 2014 roku w sprawie XIV K 168/13 na mocy art. 85 k.k., art. 86 § 2 k.k., art. 91 § 2 k.k., art. 569 § 1 k.p.k., art. 570 k.p.k. połączył grzywny orzeczone wobec skazanego R.
- II AKa 93/13Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 20.06.2013
na podstawie art. 569 §1 k.p.k., art. 570 k.p.k., art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. połączył jednostkowe kary pozbawienia wolności wymierzone J.
- II AKa 103/14Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 17.04.2014
Sąd a quo uczynił zatem zadość obowiązkowi, wynikającemu zarówno z procesowej normy art. 570 k.p.k., jak i normy materialno-prawnej z art. 85 k.k. (art. 91 § 2 k.k.), którym jest przeprowadzenie postępowania w zakresie wszystkich skazań danej osoby, celem ustalenia, czy popełnione przez nią przestępstwa pozostają w …
- II AKa 51/15Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 11.03.2015
C. nie doprowadziło do stwierdzenia uchybień w tej sferze, to jest w zakresie wynikającym z treści art. 570 k.p.k., jak i art. 85 k.k.
- II AKa 301/14Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 11.09.2014
G. nie doprowadziło do stwierdzenia uchybień w tej mierze, to jest w zakresie wynikającym z treści art. 570 k.p.k., jak i art. 85 k.k.
- III K 97/18Sąd Okręgowy w Poznaniu · 20.06.2018
Sąd działając z urzędu - w myśl przepisów art. 569 § 1 i 2 k.p.k. i art. 570 k.p.k. - ustalił, że J.
- V KK 210/14Sąd Najwyższy · 04.11.2014
Stosownie do dyspozycji art. 570 k.p.k., wyrok łączny wydaje się z urzędu lub na wniosek skazanego albo prokuratora.
- II AKa 361/16Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 15.12.2016
na podstawie art.85 kk, art.86 § 1 i 2 kk, art.569 § 1 kpk, art.570 kpk w zw. z art.19 ust.1 ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw, połączył orzeczone wobec skazanego A.
- II AKa 228/13Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 18.07.2013
na podstawie art. 85 kk, art. 86 § 1, 2 i 2a kk, art. 569 § 1 kpk i art. 570 kpk jednostkowe kary pozbawienia wolności i grzywny orzeczone prawomocnymi wyrokami:
- II AKa 242/16Sąd Apelacyjny w Poznaniu · 15.02.2017
obrazę przepisów postępowania, jeżeli mogła ona mieć wpływ na treść wyroku – art. 570 k.p.k., polegającą na nieumorzeniu postępowania, mimo stwierdzenia braku warunków do jego wydania, wynikających ze złamania zasady nie działania prawa wstecz oraz stabilności prawa i złamanie zasady humanitaryzmu
- II K 2/15Sąd Okręgowy w Słupsku · 08.04.2015
Jednocześnie analiza karty karnej skazanego wykazuje, że był on skazywany dwoma jeszcze wyrokami Sądu Rejonowego w Człuchowie w sprawach II K 140/12 i II K 567/12, dlatego też mając na uwadze treść art. 570 k.p.k.
- II AKa 208/15Sąd Apelacyjny w Warszawie · 18.11.2015
Sześciu oskarżonych, których sprawy były w części uchylone, i którzy zostali ponownie skazani przez Sąd Okręgowy mają prawo ubiegania się o wydanie wyroku łącznego, co nie zwalnia Sądu Okręgowego od obowiązku działania z urzędu na podstawie art. 570 k.p.k.
- II AKa 186/17Sąd Apelacyjny w Gdańsku · 13.07.2017
na podstawie art.85 § 1 i 2 kk, art.86 § 1 kk, art.568a § 1 pkt 2 kpk, art.569 § 1 kpk, art.570 kpk, połączył kary pozbawienia wolności orzeczone wobec skazanego K.
- III KK 401/12Sąd Najwyższy · 12.04.2013
I. „na mocy art. 569 § 1 i 2 k.p.k., art. 570 k.p.k., art. 573 § 1 k.p.k., art. 85 k.k. i art. 86 § 1 i 2 k.k. orzeczone wyrokami w sprawach:
- I C 377/20Sąd Okręgowy w Bydgoszczy · 05.06.2020
Wskazano, że art. 570 k.p.k. wyraźnie mówi, wyrok łączny sąd wydaje z urzędu lub na wniosek skazanego albo prokuratora.
Pracuj z art. 570 k.p.k. w PrawoAI
Orzecznictwo do art. 570 KPKSądy powołały ten przepis w 450 orzeczeniach. Zobacz, jak go stosują i które tezy się powtarzają.Zobacz orzecznictwo →
Zapytaj AI o art. 570 KPKOpisz sprawę — odpowiedź z podstawą prawną, aktualnym brzmieniem i orzecznictwem, z linkami do źródeł.Zadaj pytanie →
Historia zmian art. 570Każde brzmienie przepisu z datami wejścia w życie i porównaniem wersji — także stan na dzień zdarzenia.Zobacz wersje →
Pismo na podstawie przepisuPozew, odpowiedź, wezwanie lub odwołanie w Wordzie — z powołaniem tego przepisu i orzecznictwa.Przygotuj pismo →
Kodeks postępowania karnego z orzecznictwem do każdego artykułu
Załóż konto7 dni za darmo, bez karty. Biblioteka przepisów, wyszukiwarka 2,8 mln orzeczeń i asystent prawny AI.
Najczęściej powoływane przepisy: Kodeks postępowania karnego
- Art. 624 KPK
- Art. 7 KPK
- Art. 437 KPK
- Art. 438 KPK
- Art. 627 KPK
- Art. 410 KPK
- Art. 5 KPK
- Art. 424 KPK
- Art. 4 KPK
- Art. 439 KPK
- Art. 636 KPK
- Art. 454 KPK
- Art. 17 KPK
- Art. 634 KPK
- Spis treści →
Inne kodeksy i ustawy
- Kodeks cywilny
- Kodeks karny
- Kodeks pracy
- Kodeks postępowania cywilnego
- Kodeks postępowania administracyjnego
- Kodeks rodzinny i opiekuńczy
- Kodeks spółek handlowych
- Kodeks wykroczeń
- Kodeks karny skarbowy
- Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
- Ordynacja podatkowa
- Ustawa o podatku od towarów i usług (VAT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych (CIT)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
- Prawo budowlane
- Wszystkie akty →