Art. 11. Ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym. Jednakże osoba, która nie była oskarżona, może powoływać się w postępowaniu cywilnym na wszelkie okoliczności wyłączające lub ograniczające jej odpowiedzialność cywilną.
Art. 11 KPC
Kodeks postępowania cywilnego · Tytuł wstępny. Przepisy ogólne
- Stan prawny: 25 października 2026 r.
- Brzmienie obowiązuje od: 1 stycznia 1965 r.
- Akt: Dz.U. 1964 nr 43 poz. 296
- Tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 468
Jak sądy stosują art. 11 KPC
Sądy powołały ten przepis w 4659 orzeczeniach. Poniżej 30 z nich z dosłownym fragmentem uzasadnienia, który powołuje przepis.
- III CZP 22/15Sąd Najwyższy · 03.09.2015
Brak przepisu wprost regulującego tę kwestię, na wzór odnoszących się do orzeczeń sądowych art. 11 k.p.c. i art. 365 § 1 k.p.c.
- V CSK 203/13Sąd Najwyższy · 06.03.2014
… wprowadzając w art. 365 § 1 k.p.c. zasadę mocy wiążącej prawomocnego wyroku, wyraził jednoznaczną wolę przyznania jej – w określonych sytuacjach - pierwszeństwa przed zasadą niezawisłości, co nie jest ewenementem na gruncie przepisów k.p.c., zważywszy choćby przykładowo na unormowanie zawarte w art. 11 k.p.c.
- III CZP 50/13Sąd Najwyższy · 29.10.2013
skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą, z mocy art. 11 k.p.c., sąd
- II CSK 149/15Sąd Najwyższy · 27.01.2016
Brak przepisu wprost regulującego tę kwestię, na wzór art. 11 k.p.c. i art. 365 § 1 k.p.c. odnoszących się do orzeczeń sądów powszechnych.
- II CSK 405/13Sąd Najwyższy · 04.04.2014
- art. 11 k.p.c. przez jego niezastosowanie pomimo prawomocnego skazania pozwanego za składanie fałszywych zeznań m. in. co do okoliczności nabycia i rozliczeń finansowych za samochód marki „Man”.
- IV CSK 302/14Sąd Najwyższy · 25.02.2015
… 2008 r. sygn. akt … 380/06, ponadto po wydaniu wyroku skazującego komornika inna jest podstawa jego odpowiedzialności; art. 11 k.p.c. poprzez uznanie, że pozew o naprawienie szkody wynikłej ze zdarzenia stanowiącego przestępstwo podlega odrzuceniu, jeżeli wcześniej sąd cywilny - oddalając powództwo - orzekł …
- III CZP 46/07Sąd Najwyższy · 09.10.2007
skazującego wyroku karnego (art. 11 k.p.c.).
- I ACa 448/19Sąd Apelacyjny w Krakowie · 02.09.2020
Ustalenia prawomocnego wyroku skazującego w świetle art. 11 k.p.c. wiążą sąd w postępowaniu cywilnym.
- I ACa 277/21Sąd Apelacyjny w Krakowie · 24.02.2023
- art. 11 KPC w zw. z art. 233 § 1 KPC poprzez ustalenie stanu faktycznego na podstawie uzasadnienia wyroku Sądu Rejonowego (...) sygn. akt (...) - który to wyrok został uchylony a sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania, podczas gdy Sąd może oprzeć ustalenia jedynie na podstawie prawomocnego wyroku …
- IV CSK 308/10Sąd Najwyższy · 26.01.2011
jest odwołanie się do art. 11 k.p.c. w kontekście wyroku karnego, którym uznano za
- I ACa 442/18Sąd Apelacyjny w Białymstoku · 20.12.2019
… materiałem dowodowym oraz wadliwej oceny dowodów, Sąd Apelacyjny ocenia je jako niezasadne i zauważa, że zarówno okoliczność spowodowania wypadku, jak i ucieczki z miejsca zdarzenia, została prawomocnie przesądzona w wyroku karnym, który z uwagi na treść art. 11 k.p.c. jest wiążący w niniejszym postępowaniu cywilnym.
- I ACa 332/20Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 03.09.2020
… stanowiska w pierwszej kolejności wskazać należy, że z ugruntowanego już orzecznictwa wynika, że w przypadkach nieobjętych art. 11 k.p.c. (a więc przy braku wyroku skazującego za przestępstwo) sąd cywilny ma kompetencje do samodzielnego stwierdzenia, czy czyn niedozwolony, stanowiący źródło szkody, jest przestępstwem.
- I UK 154/08Sąd Najwyższy · 16.12.2008
niami prawomocnego wyroku skazującego (art. 11 k.p.c.), Sąd Okręgowy przyjął, że
- I ACa 749/21Sąd Apelacyjny w Warszawie · 07.03.2022
Sąd podkreślił, że w świetle treści art. 11 k.p.c., ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym.
- I ACa 1381/15Sąd Apelacyjny w Łodzi · 18.03.2016
W stosunku do sprawcy zdarzenia zapadł wyrok karny skazujący, który myśl z art. 11 kpc wiąże sąd cywilny w zakresie ustaleń dotyczących popełnienia przestępstwa - a więc okoliczności składających się na jego stan faktyczny, czyli osobą sprawcy, przedmiotem przestępstwa oraz czyn przypisany oskarżonemu.
- I ACa 719/16Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 01.02.2017
Dokonując jego oceny w pierwszej kolejności wskazać należy, że przepis art. 11 k.p.c. powoduje związanie sądu cywilnego jedynie ustaleniami skazującego wyroku wydanego przez sąd karny.
- I ACa 560/20Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 20.04.2021
Sam sposób zakończenia tych postępowań jest, z uwagi na treść art. 11 k.p.c., dla niniejszej sprawy całkowicie obojętny.
- I ACa 306/22Sąd Apelacyjny w Krakowie · 03.07.2023
… którzy skazani zostali prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w J. nie budziła wątpliwości Sądu Okręgowego, który wskazał, że związany był z mocy art. 11 k.p.c. ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstw, którym pozwani skazani zostali za pobicie J.
- I CSK 475/10Sąd Najwyższy · 06.04.2011
k.p.c. w związku z art. 448 § 1 k.c. oraz art. 233 § 1 w związku z art. 11 k.p.c.
- I PK 97/09Sąd Najwyższy · 21.10.2009
W tak ustalonym stanie faktycznym Sąd Okręgowy wskazał na art. 11 k.p.c. w
- I ACa 285/18Sąd Apelacyjny w Katowicach · 25.10.2018
Wprawdzie z mocy art. 11 k.p.c. sąd cywilny związany jest tylko ustaleniami prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa, którego to charakteru nie ma postanowienie o umorzeniu postępowania, niemniej poczynione w trakcie tego postępowania karnego ustalenia, potwierdzają ustalenia dokonane przez sąd …
- II PK 86/14Sąd Najwyższy · 14.07.2015
W związku z powyższym w realiach przedmiotowej sprawy regulacja przewidziana w art. 11 k.p.c. nie znajduje zastosowania.
- II CSK 422/12Sąd Najwyższy · 07.03.2013
z art. 233 i 229 k.p.c. oraz art. 11 k.p.c. - z przyczyn wskazanych przez skarżącego.
- I ACa 1/19Sąd Apelacyjny w Krakowie · 19.12.2019
… jego uzasadnienia w sprawie III K 167/12 Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 16 października 2017 r. w zakresie dokonanych ustaleń w postępowaniu karnym (art. 11 kpc), jak również nieuzasadnionego oddalenia wniosku o przesłuchanie powodów w charakterze strony, powodujących naruszenie art. 227 kpc w zw. z art. 235 kpc
- I ACa 1767/15Sąd Apelacyjny w Warszawie · 03.11.2016
Odnosząc się do tej kwestii, należy pokreślić, że zgodnie z art. 11 k.p.c. sąd cywilny jest związany jedynie ustaleniami wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do faktu popełnienia przestępstwa.
- I ACa 408/13Sąd Apelacyjny w Szczecinie · 02.10.2013
Jego winna została przesądzona wyrokiem Sądu Rejonowego w Gorzowie W.. z dnia 3 sierpnia 2006 r. sygn. akt II K 191/06, którego ustalenia co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym, zgodnie z art. 11 k.p.c.
- I UK 338/14Sąd Najwyższy · 21.04.2015
Mając powyższe na względzie, Sąd drugiej instancji za niezasadny uznał zarzut naruszenia przez Sąd Okręgowy art. 11 k.p.c., zgodnie z którym ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd w postępowaniu cywilnym.
- II CSK 683/14Sąd Najwyższy · 25.11.2015
Tej oceny nie zmienia przewidziane w art. 11 k.p.c. związanie sądu cywilnego ustaleniami co do popełnienia przestępstwa; ponadto z wyroku karnego wynika, że przestępstwo spowodowało szkodę w majątku pozwanego, a nie powoda.
- I PK 2/08Sąd Najwyższy · 09.07.2008
karnej ma - z mocy art. 11 k.p.c. - moc wiążącą co do osoby sprawcy i przypisanego
- II CSK 363/14Sąd Najwyższy · 09.04.2015
Powód wnioskował o przeprowadzenie tego dowodu w celu wykazania okoliczności i przyczyn wypadku drogowego i braku winy po stronie przewoźnika, co Sąd Okręgowy ocenił jako dowód zmierzający do obejścia art. 11 k.p.c.
Pracuj z art. 11 k.p.c. w PrawoAI
Orzecznictwo do art. 11 KPCSądy powołały ten przepis w 4659 orzeczeniach. Zobacz, jak go stosują i które tezy się powtarzają.Zobacz orzecznictwo →
Zapytaj AI o art. 11 KPCOpisz sprawę — odpowiedź z podstawą prawną, aktualnym brzmieniem i orzecznictwem, z linkami do źródeł.Zadaj pytanie →
Historia zmian art. 11Każde brzmienie przepisu z datami wejścia w życie i porównaniem wersji — także stan na dzień zdarzenia.Zobacz wersje →
Pismo na podstawie przepisuPozew, odpowiedź, wezwanie lub odwołanie w Wordzie — z powołaniem tego przepisu i orzecznictwa.Przygotuj pismo →
Kodeks postępowania cywilnego z orzecznictwem do każdego artykułu
Załóż konto7 dni za darmo, bez karty. Biblioteka przepisów, wyszukiwarka 2,8 mln orzeczeń i asystent prawny AI.
Najczęściej powoływane przepisy: Kodeks postępowania cywilnego
- Art. 98 KPC
- Art. 385 KPC
- Art. 233 KPC
- Art. 100 KPC
- Art. 386 KPC
- Art. 108 KPC
- Art. 47714 KPC
- Art. 232 KPC
- Art. 102 KPC
- Art. 227 KPC
- Art. 328 KPC
- Art. 391 KPC
- Art. 99 KPC
- Art. 397 KPC
- Spis treści →
Inne kodeksy i ustawy
- Kodeks cywilny
- Kodeks karny
- Kodeks pracy
- Kodeks postępowania administracyjnego
- Kodeks postępowania karnego
- Kodeks rodzinny i opiekuńczy
- Kodeks spółek handlowych
- Kodeks wykroczeń
- Kodeks karny skarbowy
- Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
- Ordynacja podatkowa
- Ustawa o podatku od towarów i usług (VAT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych (PIT)
- Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych (CIT)
- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
- Prawo budowlane
- Wszystkie akty →